Praėjusį savaitgalį 11 metų mergaitė Inés buvo išsiųsta iš Anglijos stovyklos Aldeadurero mieste (Salamanka), nes vėlavo branda. „Paskambino man tą patį penktadienio vakarą, kai atvyko man pasakyti savo monitoriaus vardo, sugyventinių, kurie kambaryje turėjo net televizorių, vardų …“, - interviu laikraščiui paaiškino jo tėvas José. Priežastis . Kitą dieną Inés tėvams buvo pasakyta, kad skundėsi dviejų kambariokų motinosnes nenorėjo, kad dukterys dalintųsi kambariu su asmeniu, turinčiu „specialiųjų poreikių“. Jie teisinosi sakydami, kad jų dukros mokosi integracijos mokykloje ir kad „visus metus gyveno su neįgaliais vaikais, o atėjus vasarai norėjo pasimėgauti stovykla nebūdami su šiais Inés būdingais vaikais“.
Pasak Inés tėvų, mergina jau trejus metus važiuoja į stovyklas ir niekada neturėjo problemų. Šį kartą jie pasirinko būtent šią stovyklą, kad Inés galėtų sustiprinti savo anglų kalbą. Už stovyklą atsakingi asmenys paaiškino, kad Inés elgiasi keistai, ir pridūrė, kad negalės sekti anglų kalbos pamokų, nes, pasak jų, ji nepasiekė tam tikro lygio . Reikėtų pažymėti, kad tėvai paprašė likusių mergaičių nepranešti apie Ineso vėlavimą, nes jie bijojo, kad gali ją klijuoti. Tačiau monitorius pasakė jos kambario draugams.
„ Jūs neturite jokių problemų. Vienintelis dalykas yra tai, kad suprasti reikia kelių sekundžių ir sunku, jei jie kalba per greitai. Bet ji elgiasi kaip dar viena “, - interviu laikraščiui„ El País “ pabrėžė Inés motina Carolina Gómez . „Pirmadienį aš ją užrašiau ir jau daviau jiems foną. Jie man pasakė, kad viskas buvo fenomenalu, kad tai puikiai integruosis; kad buvau 7–12 metų amžiaus grupėje, kad tame amžiuje jie neturi daug anglų kalbos ir kad viskas buvo su žaidimais ir užsiėmimais, tada nebuvo jokių problemų “, - pridūrė Inés mama.
Tėvams buvo pasiūlytos dvi galimybės: kad Ines gali miegoti viena su monitoriumi arba kad eina pas ją. Jie atsisakė pirmojo varianto ir galų gale Inesą išvežė iš lagerio. Jie tikina, kad ketina pranešti apie įtariamo diskriminacijos nusikaltimo faktus . Kaip jie komentavo žiniasklaidai, Inés tai labai paveikė, nes ji nesupranta, kodėl turėjo „palikti stovyklą“.
